Sinopse e detalhes

Após 30 anos como parceiro no Departamento de Polícia de Nova York, os condecorados detetives David Fisk (Al Pacino) e Thomas Cowan (Robert De Niro) deveriam estar aposentados, mas não estão. Eles são chamados para investigar o assassinato de um conhecido cafetão, que parece ter ligação com um caso envolvido com eles há alguns anos atrás. Como no crime original a vítima é um criminoso suspeito, cujo corpo foi encontrado junto a um poema que justifica o assassinato. Quando outros crimes do tipo acontecem fica nítido que eles estão às voltas com um serial killer.


---------------ingles---------------

Synopsis and details

After 30 years as a partner in the Police Department of New York, highly decorated Detectives David Fisk (Al Pacino) and Thomas Cowan (Robert De Niro) should be retired, but are not. They are called to investigate the murder of a notorious pimp, which appears to have ties to a case they involved with a few years ago. Like the original murder victim is a suspected criminal whose body was found next to a poem justifying the killing. When additional crimes take place is kind of neat that they are dealing with a serial killer.